Para o lançamento de “Ultradome” no mês passado, o site MSN Entertainment fez uma entrevista com o Milo, na qual ele falou sobre a web series e seu envolvimento com a cultura pop e geek. Ficou muito interessante, e dá pra ver o quanto ele está animado com esse projeto, por se tratar de um mundo que ele adora! Ele parece uma criança falando, de tão contente! Segue abaixo a primeira parte da tradução da entrevista, deixando como observação apenas que tentamos fazer a melhor tradução possível, mas às vezes parece confuso porque o próprio Milo tem um jeito meio confuso e desconexo de falar! (rs)

Milo Ventimiglia Em ‘Ultradome’
A estrela de ‘Heroes’ fala sobre a sua nova série de batalhas da realeza na Web.

Por MSN Entertainment

Quando não está salvando o mundo como Peter Petrelli na série “Heroes“, o ator Milo Ventimiglia está se preparando para um novo tipo de batalha, uma batalha que coloca os viciados em revistas em quadrinhos contra os maníacos por filmes. Esta é uma batalha tão feroz e contenciosa que só há uma maneira de resolvê-la: a “Ultradome“.

“Ultradome” é uma série nova na Web da produtora do ator, Divide Pictures, que arma o palco para brigas eternas a serem resolvidas, como: Quem ganharia em uma batalha entre os Stormtroopers em “Star Wars” e os agentes de “Matrix”? Quem é o maior super-herói, Superman ou Hulk? Estes mash-ups da cultura pop serão resolvidos de uma vez por todas na “Ultradome”.Ventimiglia e seu melhor amigo e parceiro de produção, Russ Cundiff, estarão produzindo os episódios, que farão (fizeram) sua estréia na Parallel Universe em 25 de janeiro.
No caso de vocês estarem querendo saber se a dupla tem o “street cred” para realizar tais debates permanentes, considere o seguinte: Tanto Milo quanto Russ têm sido muito ativos na cultura geek. Ao longo dos últimos dois anos, eles lançaram duas histórias em quadrinhos, “Rest” e “Berserker”. A dupla também tem alguns projetos de cinema e televisão em desenvolvimento em Hollywood. Mas uma de suas paixões foi o imediatismo da Internet, para o qual já vêm produzindo uma série de webisódios que são distribuídos através de recursos online como o YouTube.

Agora, eles se uniram com a Agility Studios para tornar sua idéia em uma série real usando o poderoso “estado-da-arte” dos efeitos especiais. Nós conversamos com Milo sobre por que esse projeto está tão perto de seu coração.

MSN Entretenimento: Então, qual foi a origem da Ultradome? Como vocês bolaram essa idéia?

Milo Ventimiglia: Na verdade, veio de sabres de luz. Russ, meu parceiro de produção, e eu, nós temos um par de sabres da Lucasfilms e fizemos alguns vídeos pequenos onde estamos lutando um contra o outro com nossos sabres de luz. Quer dizer, totalmente low-fi, não há efeitos. Duas crianças grandes brincando com sabres de luz. Aí nós nos sentamos com a Agility e a idéia já tinha meio que germinado, e não eram apenas batalhas de sabre de luz, mas estávamos realmente falando de cultura geek e cultura pop e estávamos meio que colocando todos juntos em uma batalha até a morte. Portanto, uma vez que tivemos a idéia inicial e, em seguida, discutimos o potencial e a possibilidade do que essas batalhas seriam, o que cresceu para o que é “Ultradome” agora.

Parece que essas conversas entre os fãs sobre “Quem é o super-herói mais legal, o Homem-Aranha ou o Batman?” têm uma longa tradição em lojas de quadrinhos, bares ou dormitórios.

Essa é a questão.Todos nós já fizemos isso. Não sei dizer quantas conversas eu tive sobre Klingons vs. Wookiees ou qualquer coisa assim. Voltando à minha infância, tenho certeza que a sua também foi assim, como o filme “Stand by Me”. Ele acontece nos anos 50, mas eles estão falando de Mighty Mouse vs Superman. Quer dizer, parece um daqueles temas que aparecem o tempo todo, então por que não ter uma plataforma? Por que não ter uma Ultradome real?

Entre “Ultradome”, seu papel em “Heroes” e suas duas revistas em quadrinhos, “Rest” e “Berserker”, você realmente tem um amor pela cultura geek.

Para mim, é como transmitir a emoção da infância que eu tive quando eu era criança. Quer dizer, eu cresci com “Star Wars”, eu cresci com “GI Joe”, eu cresci com, uh, eu acho, eu gosto de como todos estes sci-fi ou aquele tipo de realidade aumentada, os brinquedos tipo “action figure” e todas essas coisas. Eu ia a lojas de quadrinhos quando eu era criança e – poder dizer hoje: “Ei, eu estou devolvendo alguma coisa para este mundo.” Sim, você pode ir comprar uma “action figure” e, sim, você pode ir assistir a um webisode, e acho que vou pegar uma revista em quadrinhos. É sobre dar alguma coisa em troca à comunidade que me criou.

Continua…

Fonte: Parallel Universe